Combine the garlic, olives, oil, red pepper flakes, rosemary, and basil in a medium mixing bowl. Fold in the wheat berries with a rubber spatula until thoroughly incorporated. The tapenade can be eaten right away, but better if it’s refrigerated overnight to let the flavors meld.